因碳钢设备腐蚀后产生的铁离子影响产品的质量

液固分离对结晶析出的固体醋酸钠及苯甲酸钠与其母液的分离，属常规的液固分离系统，可采用经济实用的真空抽滤或压滤方式，也可采用应用比较普遍的小型离心机进行分离，但无论是压滤机还是离心机，其设备的材质均应采用不锈钢，避免因碳钢设备腐蚀后产生的铁离子影响*终产品的质量。由分离机分离出的液体（简称母液），其中仍含有大量的醋酸钠和苯甲酸钠，应返回原料槽循环使用。所得白色固体醋酸钠和苯甲酸的混合物属粗品，装桶后可作为初级产品向市场销售，也可以进一步分离提纯后得到醋酸钠和苯甲酸钠两个产品。

粗品精制对上述粗品醋酸钠和苯甲酸钠混合物的分离与精制，目前有多种方法，具体应根据产品的实际用途及经济效益综合考虑。如采用酸溶后蒸发出其中的醋酸，则是在醋酸市场行情看好、产品供不应求的前提下进行的。常规稳妥的精制方法是：根据醋酸钠与苯甲酸钠在某一特定溶剂中的溶解度差异（如醋酸钠在其中的溶解度很大，而苯甲酸钠在其中几乎不溶或微溶），进行溶解、离心分离、蒸发、结晶等常规化工操作方法，达到分离的目的。蒸发出的溶剂经冷凝、冷却后循环使用。一次分离出的产品有时质量达不到国家标准，还可以通过重结晶等常规化工工艺进一步提纯、精制。