观察历年考试可以发现口译考试的取材的特点可以称为双S特点即具有实用性实效性2009年初的这次口译考试必定会涉及2008年的热点话题09年考试极有可能涉及的便是以下2008年的五大话题
通货膨胀汇率变化次贷危机饮食健康环境保护
以下词汇都是新东方口译研究中心K听力课题组组长从考题和新闻中精挑细选而出每个词选择的依据都是按照出题的可能性
环保类词汇
环保历来是考试热点常在中高级口译听力翻译或高级口译听力笔记填空题中出现词汇的特点是长词较多难背但易听出不像经济类话题由于环报话题大家相对熟悉所以在准备时只需把相关热点词汇念过35遍即可解决该话题我在众多环保词汇中筛选出以下考察可能性较高的词汇有些已经考过标出但不妨碍再出一次请加以重视
工业固体废物industrialsolidwastes
白色污染whitepollution
可降解biodegradable曾考
放射性废料radioactivewaste
有机污染物organicpollutants曾考
三废wastewaterwastegassolidwaste曾考
城市垃圾urbanrefuse
森林砍伐率deforestationrate
水土流失soilerosion
土壤盐碱化soilalkalization
生态农业environmentfriendlyagriculture或ecoagriculture
海水淡化seawaterdesalinization
造林工程afforestationproject
森林覆盖率forest曾考coverage
防风林windbreaks
防沙林sandbreaks
资源消耗resourcedegradation
可再生资源developrenewableresources曾考
在循环利用recyclingsystem曾考
环保产品environmentfriendlyproducts
自然保护区naturereserve
珍稀濒危物种rareandendangeredspecies曾考
环境恶化environmentaldegradation
酸雨越境空气污染acidrainandtransboundaryairpollution曾考
工业粉尘排放industrialdustdischarge
烟尘排放sootemissions
矿物燃料fossilfuels曾考
煤石油天然气coaloilnaturalgas曾考
清洁能源cleanenergy
汽车尾气排放motorvehicleexhaust曾考
汽车尾气carexhaust曾考
无铅汽油leadfreegasoline
小排量汽车smalldisplacementenginevehicles
温室效应greenhouseeffect
城市污水domesticsewage
泊祎回收网遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
发布者:泊祎回收网,转载请注明出处:https://www.huishou5.net/zaisheng/67405.html