全球较大铝生产商俄罗斯铝业公司对中国市场之看法

以下是全球较大铝及氧化铝生产商俄罗斯铝业联合公司副行政总裁ArtemVolynets对中国市场之看法:

「俄铝实在是一家亚洲企业，旗下百分之八十的铝生产设施均位于亚洲，主要的铝治炼厂也不过距离中国边境五百公里，比莫斯科及伦敦离北京还要近。从西百利亚把铝运至中国的成本及时间均所费？不多。瓦尼诺(Vanino〕与上海之间的运输费每吨只需十五美元。

众所周知中国面对能源短缺的问题，须向外购买原油。而生产铝需消耗大量能源，对于一个需要入口能源的国家来说从事相关生产实不切实际。这些国家正转向生产高增值产品，成为铝进口国。日本及韩国是其中例子，它们均主力发展下游业务。这也是中国正依循的方向。

俄铝是中国较合适的伙伴。我们并无打算与出入口商竞争。我们的计划是与七至八家如中国北方工业一般的大客户建立长期可靠的关系，为它们提供优质的铝。

与中国较大综合企业之一中国北方工业公司(「中国北方工业」)的合约是在中国市场内的一项突破。它标志着中国市场经营理念的改变，从已往维持平衡转为依仗进口。

另一值得注意的现象是环球铝消费已大部分转移至亚洲。

只有俄铝能够满足经济在迅速增长的中国在铝方面的需要。我们是能够迅速及大规模增加产能的供货商，并且位置贴近中国。其它公司不是无法迅速扩产便是受到本身生产循环的限制。

至于共同发展项目，我们将争取与如中国北方工业等大客户达成供应合约或通过合作开发让伙伴获得所需原料。」